Un deseo de año nuevo
Siempre hay piedras en el camino, pero…
Esta piedra la pudiste ver y tocar en ÚNIC.
Si quieres ver otras piedras tejidas, visita ‘Decorating stones’.
[lang_es]100% Hecho a mano con cariño en Mallorca[/lang_es]
[lang_en]100% Handmade with love in Mallorca[/lang_en]
SHARE THIS ARTICLE
El ‘Vals en las ramas’ de Lorca
- Posted on 30 Dec ’16
- in books, discovering, project
- by nuria
Empezaré por el final, el remate del proyecto ‘Otoño en Nueva York’. Y no podía ser de otra manera que con unos versos de Federico García Lorca, en el año que se cumplen 80 de su asesinato y todavía no ha sido encontrado su cuerpo.
Palabras que forman parte del poema ‘Vals en las ramas’, escritas en la granadina Huerta de San Vicente en 1931 pero que acabarían incluidas en ‘Poeta en Nueva York’. Las he querido bordar con los colores del otoño, para que acompañen a las hojas que recogí en el parque Riverside, por donde paseó Lorca en 1929.
Si quieres conocer la historia de cómo se editó y publicó ‘Poeta en Nueva York’ al detalle, no te pierdas esta edición.
[lang_es]100% Hecho a mano con cariño en Mallorca[/lang_es]
[lang_en]100% Handmade with love in Mallorca[/lang_en]
SHARE THIS ARTICLE
Exposición PETITÓ
- Posted on 15 Dec ’16
- in amigurumi, artista, exhibitions
- by nuria
Me hace mucha ilusión presentarte la exposición colectiva PETITÓ que se inaugura esta noche. Mi colección Kokeshi ha sido seleccionada para formar parte. Y estará representada por la dulce Bétoni, la serena Motto y la delicada Vera.
Podrás visitarlas en la Galería 3C3 ART situada en el número 3 de la calle Carme de Palma de Mallorca. Estarán acompañadas de mucho arte.
Nos presentamos 50 artistas provenientes de España, Francia, Alemania, Austria e India. De ellos eligieron 29 en los campos de la pintura (óleo, acrílico, acuarela y técnica mixta), la escultura, el fotomontaje, el collage, el vidrio y mis queridas kokeshi.
Una mezcla de creatividad con sensibilidades muy diferentes, para todos los gustos.
¿Vienes a conocernos?
SHARE THIS ARTICLE
[lang_es]Gorro ‘Nui'[/lang_es][lang_en]’Nui’ hat[/lang_en]
[lang_es]Me encanta cómo le sienta a Nui el gorro que tejí con lana de diferentes tonos marrones. Parece un duendecillo. Por eso le he puesto su nombre. Ideal para el invierno.[/lang_es]
[lang_en]I love how Nui feels that hat. I’ve knitted with various shades of brown fine wool. He looks like an elf. That’s why I’ve put her name. Ideal for winter.[/lang_en]
[lang_es]Muchas gracias a Victoria Peñafiel por su preciosa foto.[/lang_es]
[lang_en]Thank you so much to Victoria Peñafiel for her beautiful photo.[/lang_en]
[lang_en]Hand knit by me with love in Mallorca.[/lang_en]
[lang_es]Tejido a mano con cariño en Mallorca.[/lang_es]
SHARE THIS ARTICLE
[lang_en]Snowflake Workshop in OPENstudio79[/lang_en][lang_es]Taller ‘Copo de nieve’ en OPENstudio79[/lang_es]
[lang_es]En el creativo OPENstudio79 te enseñaréa a tejer a ganchillo un bonito copo de nieve para adornar tu casa, el árbol de Navidad o acompañar a tus regalos invernales.[/lang_es]
[lang_en]I back to the wonderful OPENstudio79 to teach you to crochet a snowflake. What a better way to decorate your gifts or hang on your Christmas tree. [/lang_en]
[lang_es]Reservas en OPENstudio79. c/ San Magin 79, Palma. Tel. 871959045[/lang_es]
[lang_en]You can make your reservation in OPENstudio79. c/ San Magin 79, Palma. Tel. 871959045[/lang_en]
[lang_es]¡Nos vemos el miércoles 14 a las 18h![/lang_es]
[lang_en]See you on 14th Wednesday at 6PM![/lang_en]
SHARE THIS ARTICLE
Reconciliándome con Capote
Truman Capote me había dejado un regusto amargo al ser incapaz de terminar de leer “A sangre fría”. Pero me encantaron sus “Retratos” de Marlon Brando, Marilyn Monroe y Tenessee Williams. Al ver la bonita edición ilustrada de “Desayuno en Tiffany’s”, volví a pensar en Capote y me lancé a su lectura.
El hecho de haber visto la película “Desayuno con diamantes” varias veces hace que vuelvas a sus fotogramas inevitablemente, cuesta separarte de su recuerdo. Como ver a Audrey Hepburn tejiendo un jersey infinito con dos agujas. Cosa que no ocurre nunca en el libro de Capote. No es Holly quien teje, sino Mag. Hay diferencias libro-película muy interesantes.
La lectura ha sido una grata sorpresa. Me ha gustado como está escrito y la historia gana con creces a la manipulada de la película. Y además he disfrutado con las bellas ilustraciones de Karen Klassen, que nos regala algún detalle ganchillero.
Aunque por ahora no retomaré la lectura de “A sangre fría”, me he reconciliado con Capote.
SHARE THIS ARTICLE
ÚNIC Makers Showroom
- Posted on 23 Nov ’16
- in artista, exhibitions, fiber Art
- by nuria
He sido invitada a participar en ÚNIC, un Makers Showroom muy especial que han organizado Tatiana de OPENStudio79 y Annika de AKA, en el barrio de Santa Catalina en Palma de Mallorca.
Como ellas dicen, una iniciativa para mostrar piezas creadas por artesanos, artistas y productos de carácter local o sostenible, conocer más de cerca su trabajo y promover una retribución digna para el creador y un consumo responsable.
Allí os mostraré, entre otras cosas, lo último en lo que he estado trabajando.
¡Nos vemos en ÚNIC!
SHARE THIS ARTICLE
[lang_en]Granny Square Workshop in OPENstudio79[/lang_en][lang_es]Taller ‘Granny Square’ en OPENstudio79[/lang_es]
[lang_es]Vuelvo al inspirador OPENstudio79 a enseñaros a tejer a ganchillo el clásico ‘granny square’.[/lang_es]
[lang_en]I back to the wonderful OPENstudio79 to teach you to crochet a granny square.[/lang_en]
[lang_es]Reservas en OPENstudio79. c/ San Magin 79, Palma. Tel. 871959045[/lang_es]
[lang_en]You can make your reservation in OPENstudio79. c/ San Magin 79, Palma. Tel. 871959045[/lang_en]
[lang_es]¡Nos vemos el jueves a las 18h![/lang_es]
[lang_en]See you on Thursday at 6PM![/lang_en]
SHARE THIS ARTICLE
[lang_es]¡Feliz Halloween![/lang_es] [lang_en]Happy Halloween![/lang_en]
[lang_es]Si quieres un amigunuri, por favor contacta conmigo.[/lang_es]
[lang_en]If you want an amigunuri, please contact me.[/lang_en]
[lang_es]Todos los amigunuris los he hecho a mano con una dosis extra de cariño.[/lang_es]
[lang_en]All amigunuris hand knit by me with and extra dose of love.[/lang_en]
SHARE THIS ARTICLE
Siamo fregati!
- Posted on 23 Oct ’16
- in amigurumi, customized
- by nuria
Sí, eso dijeron Antonella y Albert cuando se casaron. Estos son los novios amigurumis que les tejí en 2010 para la ocasión y con los que les hice esta invitación de boda.
Tuvieron mucho éxito entre los invitados y fueron los protagonistas del pastel.
Eran mis primeros pasos tejiendo amigurumis. Quizás ahora tendrían más personalidad. Pero los tejí con mucho cariño pensando en ellos.
SHARE THIS ARTICLE