Tag Archives: grey
[lang_en]’Xarxa’ wrap[/lang_en][lang_es]Arrullo ‘Xarxa'[/lang_es]
[lang_es]¿Te gusta pescar?
Mira que red tan especial he tejido con mucho cuidado y lo que ha pescado Victoria Peñafiel con su cámara, un precioso recién nacido.[/lang_es]
[lang_en]Do you like fishing?
Have a look to this special mesh. I have knitted with care and Victoria Peñafiel ‘fished’ a delicate newborn baby with her camera.[/lang_en]
[lang_es]’Xarxa’ es el arrullo que he tejido creando una malla que combina variedad de dibujos y texturas. Muy versátil.
[lang_en]’Xarxa’ is a wrap hand knit by me drawing a special mesh and texture.[/lang_en]
[lang_es]Elige tu color: gris perla, blanco luminoso o un rosa que alucinarás.[/lang_es]
[lang_en]Choose your color: pearl grey, bright white or beautiful pink.[/lang_en]
[lang_en]Hand knit by me with love in Mallorca.[/lang_en]
[lang_es]Tejida a mano con mucho cariño en Mallorca.[/lang_es]
SHARE THIS ARTICLE
[lang_en]The last ‘Fantasy’ foulard[/lang_en][lang_es]El último Foulard ‘Fantasy'[/lang_es]
[lang_es]El foulard ‘Fantasy’ lo tejo a mano con un hilo que combina el bambú y la lana. Su hilado desigual le da una textura muy interesante al tejerlo y un tacto irresistiblemente suave.[/lang_es]
[lang_en]‘Fantasy’ foulard is hand knit with a bamboo-wool yarn that gives various thicknesses, creating a special texture and it is irresistibly soft.[/lang_en]
[lang_es]También lo puedes utilizar como manta o arrullo. Es muy elástico y podrás jugar con él dándole la forma que más te guste.[/lang_es]
[lang_en]You can use ‘Fantasy’ like a wrap or a blanket too. It is very stretchy. [/lang_en]
[lang_es]Sólo tejeré uno más y con esta composición de color tan fotogénica: naranjas, grises y amarillos. Si quieres que sea tuyo, contacta conmigo. Recibirás una sorpresa junto al foulard.[/lang_es]
[lang_en]I’ll only hand knit one more and with this color composition: oranges, greys and yellows. It is very photogenic. If you want it, contact with me. You will receive a surprise with it.[/lang_en]
[lang_en]Thank you so much to Violeta Rodríguez and Victoria Peñafiel for their beautiful photos of a newborn wrapped with ‘Fantasy’ foulard.[/lang_en]
[lang_es]Muchas gracias a Violeta Rodríguez y Victoria Peñafiel por sus preciosas fotos de un recién nacido arropado con el foulard ‘Fantasy’.[/lang_es]
[lang_es]100% Hecho a mano con extra de cariño en Mallorca[/lang_es]
[lang_en]100% Handmade with extra love in Mallorca[/lang_en]
SHARE THIS ARTICLE
[lang_en]’Bamboo’ Foulard[/lang_en][lang_es]Foulard ‘Bamboo'[/lang_es]
[lang_en]’Bamboo’ Foulard is hand knit with a special bamboo yarn. Irresistibly soft.
It is very stretchy. You can manipulate it to achieve different textures. You can use it like a wrap or a blanket too.
Choose your ‘Bamboo’ color.
Bamboo is softness and strength. It is also breathable, antibacterial, quick drying, capable of deodorization, absorbent, excellent permeability and 100% biodegradable.
Thank you so much to Victoria Peñafiel for her beautiful photo of Lotta wrapped with ‘Bamboo’ foulard.
All products are handmade by me with love![/lang_en]
[lang_es]El foulard ‘Bamboo’ lo he tejido a mano con un hilo muy especial de bambú. Es irresistiblemente suave.
Es muy extensible, a lo largo y a lo ancho. Lo podrás manipular consiguiendo diferentes texturas. Gracias a sus dimensiones lo puedrás usar como un arrullo o una manta.
Elige el color de tu foulard ‘Bamboo’.
El bambú se caracteriza por su gran suavidad y resistencia. Además es transpirable, antibacteriano, de secado rápido, con capacidad de desodoración, absorvente, de excelente permeabilidad y 100% biodegradable.
Muchas gracias a Victoria Peñafiel por su preciosa fotos de Lotta arropada con ‘Bamboo’.
Todos los productos los tejo a mano con cariño.[/lang_es]
SHARE THIS ARTICLE
[lang_es]Tejiendo Bambú[/lang_es][lang_en]Knitting Bamboo[/lang_en]
[lang_es]Estas son mis manos tejiendo un foulard de bambú para los pequeñines.
Me encanta el bambú, es súper suave y a la vez fuerte. Una magnífica combinación.[/lang_es]
[lang_en]These are my hands knitting a foulard with bamboo for newborn.
I love bamboo, it is super soft and strong. A great combination.[/lang_en]
[lang_es]100% Hecho a mano con cariño en Barcelona[/lang_es]
[lang_en]100% Handmade with love in Barcelona[/lang_en]
SHARE THIS ARTICLE