Author Archives: nuria

[lang_en]’Nature’ Blanket[/lang_en][lang_es]Manta ‘Nature'[/lang_es]

[lang_en]I hand knit ‘Nature’ blanket with a hand dyed incredible soft pure Merino wool, with subtle variations in color and texture. The pattern is different on each side.[/lang_en]
[lang_es]A la manta ‘Nature’ la tejo con una lana Merino extra suave teñida a mano, dándole variaciones sutiles en el color y textura. Tiene un dibujo diferente por cada lado.[/lang_es]

marc sobre la manta 'Nature'. Foto de Victòria Peñafiel.

[lang_en]I love to knit with Merino wool, it is soft and delicate like newborn’s skin.[/lang_en]
[lang_es]Me encanta tejer con lana Merino, es suave y delicada como la piel del recién nacido.[/lang_es]

Detalle de una de las caras de la manta 'Nature'

[lang_en]You can use it like a wrap too.[/lang_en]
[lang_es]La puedes utilizar como arrullo también.[/lang_es]

Antonio está arropado con la manta 'Nature'. Foto de Victòria Peñafiel.

[lang_en]Ask me for available colors.[/lang_en]
[lang_es]Pregúntame por los colores disponibles.[/lang_es]

Manta 'Nature' en azul

[lang_en]Thank you so much to Victoria Peñafiel for her beautiful photos of newborns lying on and wrapped with ‘Nature’ blanket.[/lang_en]
[lang_es]Muchas gracias a Victoria Peñafiel por sus preciosas fotos de recién nacidos con la manta ‘Nature’.[/lang_es]

[lang_en]Hand knit by me with love in Mallorca.[/lang_en]
[lang_es]Tejida a mano con mucho cariño en Mallorca.[/lang_es]

[lang_en]GINGER, the magic kokeshi[/lang_en][lang_es]GINGER, la mágica Kokeshi[/lang_es]

Ginger es algo mágica y siempre protectora. Disfruta mucho de la compañía en silencio.

Ginger, la mágica kokeshi amigunuri

Le encanta recolectar hojas verdes de todos los tamaños y formas. Su planta preferida es el enebro. Cuando se topa con una mariposa se pierde, le gusta seguirlas en su vuelo. Pero siempre encuentra el camino de vuelta.

Ginger, una kokeshi by amigunuri

Su color preferido es el azul. Es una gran lectora de novelas de misterio.

Ginger, una kokeshi amigunuri, en su cajita de madera

Tiene su cajita de madera hecha a mano y pintada con pintura a la tiza. La he decorado con el papel de origami japonés que más le gusta y le he puesto una puerta corredera de vidrio para protegerla y así poderla tener entre tus manos siempre que quieras.

Si quieres adoptar a Ginger o a otra Kokeshi amigunuri, contacta conmigo.

[lang_en]Hand knit by me with love in Mallorca.[/lang_en]
[lang_es]Tejida a mano con mucho cariño en Mallorca.[/lang_es]

Un lazo rosa por la lucha

Un lazo rosa Amigunuri contra el cáncer de mama

[lang_en]Releasing BuBo at Central Park[/lang_en][lang_es]Liberando a BuBo en Central Park[/lang_es]

Eran las seis de la tarde del pasado martes cuando me adentré en el Central Park de New York para liberar entre sus árboles a dos de mis dulces búhos BuBo.

BuBo espera entre los árboles de Central Park

Estuve paseando un rato, buscando el lugar adecuado. Y me gustó este rincón en lo alto.

BuBo colgado en la rama de un árbol de Central Park

Está en un lugar donde pasa mucha gente a lo largo del día y disfruta tumbándose bajo estos árboles. Cualquier persona que pase por el lugar lo encontrará.

BuBo, sweet owl amigunuri En Central Park de NYC liberando a BuBo

¿Qué harías tu si te encontrases a BuBo?

Seguí caminando por el parque, crucé un puente, saludé a una familia de patos en el estanque y me topé con un par de mapaches escarbando en las basuras.
Avancé por caminos menos transitados… Y se fue haciendo la oscuridad. Apenas se podía ver. Pero encontré la rama adecuada para que BuBo disfrutase del parque, rodeado de flores.

Buscando una buena rama para BuBo amigunuri

Sólo hay que ser un poco observador para verlo. Si te gusta mirar más allá del camino, observar la naturaleza, los pajarillos… Lo encontrarás.

BuBo, el dulce búho espera a ser encontrado

Apenas hay luz en esta zona, pero el camino iluminado está muy cerca.

Noche cerrada, apenas se veía...

Me fui de Central Park con la ilusión de que serán encontrados y adoptados.
Espero que les haga feliz el encuentro.

BuBo, the sweet owl amigunuri Colocando a BuBo amigunuri en su rama

Si quieres adoptar un BuBo, contacta conmigo.

[lang_en]Hand knit by me with love in Mallorca.[/lang_en]
[lang_es]Tejidos a mano con mucho cariño en Mallorca.[/lang_es]

[lang_en]TIMA, the brave kokeshi[/lang_en][lang_es]TIMA, la Kokeshi valiente[/lang_es]

Timas es la kokeshi más valiente. Te transmite coraje para afrontar los problemas que se presentan en tu vida. Tenla cerca siempre que puedas.

Tima, la kokeshi amigunuri valiente

Muy observadora, se fija en los pequeños detalles de las cosas. Le encanta disfrutar del té matcha. Su planta preferida es el tomillo, su aroma le trae recuerdos de la infancia.

La kokeshi amigunuri Tima

Su color preferido es el verde. Se encandila con el vuelo del pequeño colibrí y puede pasar horas y horas leyendo novelas de aventuras.

Presentación de TIma, la kokeshi amigunuri valiente

Tiene su cajita de madera hecha a mano y pintada con pintura a la tiza. La he decorado con el papel de origami japonés que más le gusta y le he puesto una puerta corredera de vidrio para protegerla y así poderla tener entre tus manos siempre que quieras.

Si quieres adoptar a Tima o a otra Kokeshi amigunuri, contacta conmigo.

[lang_en]Hand knit by me with love in Mallorca.[/lang_en]
[lang_es]Tejida a mano con mucho cariño en Mallorca.[/lang_es]

[lang_en]Wool and alpaca ‘Cocoon'[/lang_en][lang_es]’Cocoon’ de lana y alpaca[/lang_es]

Cocoon wrap by Amigunuri. Photo by Victòria Peñafiel

[lang_es]Se ha despertado un lunes un poco frío. Ideal para arrullar a los pequeñines con suave lana y alpaca.
Un poco de calor con el esponjoso arrullo-manta ‘Cocoon’ y dormir como Pau.[/lang_es]
[lang_en]Today is a little cold. Yo can wrap your newborn baby with soft wool and alpaca. A little warm with fluffy ‘Cocoon’ wrap-blanket and sleep like Pau.[/lang_en]

Coccon es una manta-arrullo tejida por Amigunuri, con lana y alpaca

[lang_es]’Cocoon’ lo he tejido a mano con un hilo de diversos grosores que le confiere una textura variable y esponjosa, creando sensación de calidez. ¿Quieres dormir como Jan?[/lang_es]
[lang_en]I’ve hand knitted ‘Cocoon’ with a yarn that gives various thicknesses, creating a special texture and warm feeling. Do you want to sleep like Jan?[/lang_en]

Newborn Amigunuri wrap. Photo by Mireia Navarro.

[lang_es]¡Sólo queda uno! Si lo quieres, escríbeme.[/lang_es]
[lang_en]Only one left! If you want it, contact me[/lang_en]

Wrap-blanket 'Cocoon' by Amigunuri

[lang_en]Hand knit by me with love in Mallorca.[/lang_en]
[lang_es]Tejido a mano con cariño en Mallorca.[/lang_es]

[lang_en]Thank you so much to Victoria Peñafiel and Mireia Navarro for their beautiful newborn photos.[/lang_en]
[lang_es] Muchas gracias a Victoria Peñafiel y Mireia Navarro por sus preciosas fotos de un recién nacidos.[/lang_es]

[lang_en]A tiny tapestry[/lang_en][lang_es]Un tapiz muy mini[/lang_es]

Ups! El otro día, hablando de tapices en el post de Miró, me di cuenta que no te había mostrado el otro tapiz que tejí en el taller de Maria Dolors el año pasado. Es un tapiz muy pequeño, de apenas 7cm de ancho, y de líneas sencillas.

Mini Tapiz by Amigunuri

¿Has probado a tejer un tapiz?
Para pequeños formatos puedes hacerte tu el telar, incluso con una caja de cartón, y aprovechar restos de fibras que tengas. Es divertido.
Es un arte con muchas posibilidades y en el que puedes ser muy creativo. Sólo hay que dejarse ir, sin tapujos. Jugar con los materiales… Sentir. Mmmmm… ¡Mis manos me piden movimiento!

Tiny tapestry by Amigunuri

M.Dolors me dijo que éste tenía un aire mallorquín. Unos meses después me fui a vivir a la isla.
¿Casualidad?

[lang_en]Hand knit by me with love.[/lang_en]
[lang_es]Tejido a mano con mucho cariño.[/lang_es]

[lang_en]World Smile Day[/lang_en][lang_es]Día mundial de la Sonrisa[/lang_es]

¿Has probado el efecto que produce en ti y en los demás llevar la sonrisa puesta?
Los amigunuris te lo recordarán, ten uno siempre muy cerca de ti.
La sonrisa de amigunuri
[lang_en]Hand knit by me with love in Mallorca.[/lang_en]
[lang_es]Tejida a mano con mucho cariño en Mallorca.[/lang_es]

[lang_en]Connections[/lang_en][lang_es]Conexiones [/lang_es]

Connections by Amigunuri
[lang_en]Knitting dreams in Mallorca.[/lang_en]
[lang_es]Tejiendo sueños en Mallorca.[/lang_es]

[lang_en]World HEART Day[/lang_en][lang_es]Día mundial del CORAZÓN [/lang_es]

Hay corazones que van acelerados, otros son lentos. Algunos necesitan que les marquen el paso, otros reparaciones. Los hay incluso que cambian de cuerpo. Pero todos, todos los corazones, han latido junto a otro durante un tiempo.  ¡Feliz día corazones!
Corazones by Amigunuri

[lang_en]Hand knit by me with love in Mallorca.[/lang_en]
[lang_es]Tejidos a mano con mucho cariño en Mallorca.[/lang_es]

Categories

AmiguNuri - Los amigurumis de Núria
100% Handmade with love in Barcelona