[lang_en]Wool and alpaca ‘Cocoon'[/lang_en][lang_es]’Cocoon’ de lana y alpaca[/lang_es]


Cocoon wrap by Amigunuri. Photo by Victòria Peñafiel

[lang_es]Se ha despertado un lunes un poco frío. Ideal para arrullar a los pequeñines con suave lana y alpaca.
Un poco de calor con el esponjoso arrullo-manta ‘Cocoon’ y dormir como Pau.[/lang_es]
[lang_en]Today is a little cold. Yo can wrap your newborn baby with soft wool and alpaca. A little warm with fluffy ‘Cocoon’ wrap-blanket and sleep like Pau.[/lang_en]

Coccon es una manta-arrullo tejida por Amigunuri, con lana y alpaca

[lang_es]’Cocoon’ lo he tejido a mano con un hilo de diversos grosores que le confiere una textura variable y esponjosa, creando sensación de calidez. ¿Quieres dormir como Jan?[/lang_es]
[lang_en]I’ve hand knitted ‘Cocoon’ with a yarn that gives various thicknesses, creating a special texture and warm feeling. Do you want to sleep like Jan?[/lang_en]

Newborn Amigunuri wrap. Photo by Mireia Navarro.

[lang_es]¡Sólo queda uno! Si lo quieres, escríbeme.[/lang_es]
[lang_en]Only one left! If you want it, contact me[/lang_en]

Wrap-blanket 'Cocoon' by Amigunuri

[lang_en]Hand knit by me with love in Mallorca.[/lang_en]
[lang_es]Tejido a mano con cariño en Mallorca.[/lang_es]

[lang_en]Thank you so much to Victoria Peñafiel and Mireia Navarro for their beautiful newborn photos.[/lang_en]
[lang_es] Muchas gracias a Victoria Peñafiel y Mireia Navarro por sus preciosas fotos de un recién nacidos.[/lang_es]

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.