Author Archives: nuria

[lang_en]BÉTONI, the sweet kokeshi[/lang_en][lang_es]BÉTONI, la dulce Kokeshi [/lang_es]

Bétoni es muy dulce. Aleja los malos espíritus y su compañía alivia tus dolencias. Sólo tienes que mirarla y viajar con ella a donde tu imaginación te lleve.

La dulce kokeshi amigunuri Bétoni

Su pelo azul se lo debe a los ángeles, que se lo pintaron durante el sueño de una noche.
Le encanta ir al bosque y pasear entre plantas silvestres y muy aromáticas. Su preferida es la betónica.

Bétoni tiene el pelo azul. By Amigunuri

Su color preferido es el rosa. Le gusta aullar con los lobos y leer novelas de fantasía.

Presentación de la kokeshi amigunuri Bétoni

Tiene su cajita de madera hecha a mano y pintada con pintura a la tiza. La he decorado con el papel de origami japonés que más le gusta y le he puesto una puerta corredera de vidrio para protegerla y así poderla tener entre tus manos siempre que quieras.

Si quieres adoptar a Bétoni o a otra Kokeshi amigunuri, contacta conmigo.

[lang_en]Hand knit by me with love in Mallorca.[/lang_en]
[lang_es]Tejida a mano con mucho cariño en Mallorca.[/lang_es]

[lang_en]Coloring Autumn[/lang_en][lang_es]Coloreando el otoño[/lang_es]

[lang_en]The best way to celebrate autumn is doing with its colors and ‘Autumn’ blanket.
It is perfect to newborn photography. Thick and fluffy. You can combine it with many backgrounds because it has beautiful color combination.[/lang_en]
[lang_es]Para celebrar la llegada del otoño, nada mejor que hacerlo con sus colores y la manta ‘Autumn’.
Es ideal para las fotografías de recién nacido. Gruesa y esponjosa. La puedes combinar con muchos fondos al tener un colorido muy especial.[/lang_es]

Autumn amigunuri blanket. Photo by Victòria Peñafiel.

[lang_en]Two in one, because design is different on each side, braided and wavy.
I just will handknit 2. If you want it, contact me[/lang_en]
[lang_es]Son 2 en 1, ya que el diseño es diferente por cada lado, trenzado en uno y ondulado en el otro.
Solamente tejeré 2. Reserva la tuya.[/lang_es]

Manta amigunuri 'Autumn'. Foto de Victòria Peñafiel.

[lang_en]This beautiful moments has been captured by Victoria Peñafiel.[/lang_en]
[lang_es]Estos bonitos momento los ha capturado Victoria Peñafiel.[/lang_es]
[lang_en]Hand knit by me with love in Mallorca.[/lang_en]
[lang_es]Tejida a mano con mucho cariño en Mallorca.[/lang_es]

[lang_en]PEACE, please![/lang_en][lang_es]Por favor… ¡PAZ![/lang_es]

Día Internacional de la Paz - Amigunuri

[lang_en]Hand knit by me with love in Mallorca.[/lang_en]
[lang_es]Tejida a mano con mucho cariño en Mallorca.[/lang_es]

[lang_en]Miró tapestry[/lang_en][lang_es]El tapiz de Miró[/lang_es]

En la Fundación Pilar i Joan Miró a Mallorca han colgado temporalmente el tapiz de gran formato (184 x 470 cm) que Miró creó junto a Josep Royo. Es su obra “Le lézard aux plumes d’or” (1989-1991) y que pertenece a una colección particular. Es impresionante.

"Le lézard aux plumes d'or" de Joan Miró y Josep Royo

Está tejido con lana, algodón y yute. En las siguientes fotogafías podrás apreciar los materiales y sus texturas.

Detalle del tapiz de Miró
Detalle del tapiz "Le lézard aux plumes d'or" de Miró

Joan Miró también utilizó el lenguaje textil.
Jugó con diferentes fibras naturales, creando volúmenes, formas y espacios.
Los colores, el diseño… es puro Miró.

Detalle del tapiz de Joan Miró
Detalle del tapiz de Miró "Le lézard aux plumes d'or"

Igualito que mi tapiz. xD
Estará en Palma de Mallorca hasta el 15 de octubre de 2015. ¡No te lo pierdas!

[lang_en]KOKESHI Collection[/lang_en][lang_es]Colección KOKESHI[/lang_es]

Te presento la exclusiva Colección KOKESHI.
Estas 6 kokeshi son originarias del norte de Amigunurilandia y nacieron una primavera, junto a las primeras flores. Cada una de ellas es única e irrepetible.

Kokeshi Collection by Amigunuri

Han sido tejidas con un suave hilo de algodón, una a una, por mis manos. Cada kokeshi ha necesitado su tiempo hasta alcanzar su personalidad. Ellas me han indicado los motivos que tenía que bordar o aplicar en sus cabellos y kimonos.

Todas comparten su amor por la naturaleza. Les gustan las flores y aman los animales. Les encanta dibujar con lápices de colores mientras escuchan música. Algunas son caprichosas y han elegido un color especial para su pelo, a una de ellas le gusta el invierno y a otra el té verde. Otras viven rodeadas de mariposas. Todas disfrutan de los libros.

¿Quieres conocerlas? Te las iré presentando una a una. Deseo que te gusten.

Kokeshi Collection by Amigunuri. Handmade.

Cada una de ellas tiene su cajita de madera hecha a mano y pintada con pintura a la tiza. La he decorado con el papel de origami japonés que más le gusta y le he puesto una puerta corredera de vidrio para protegerla y así poderla tener entre tus manos siempre que quieras.
Si quieres adoptar una Kokeshi amigunuri, contacta conmigo.

[lang_en]Hand knit by me with love in Mallorca.[/lang_en]
[lang_es]Tejida a mano con mucho cariño en Mallorca.[/lang_es]

[lang_en]Happy Crochet Day![/lang_en][lang_es]¡Feliz día del Ganchillo![/lang_es]

A ganchillear!!!

Amigunuri wish you Happy Crochet Day

[lang_en]Hand knit by me with love in Mallorca.[/lang_en]
[lang_es]Tejida a mano con mucho cariño en Mallorca.[/lang_es]

[lang_en]Happy National Day![/lang_en][lang_es]Bona Diada![/lang_es]

A tots els que estimeu Catalunya us desitjo una molt bona Diada! :*

Amigunuri pencil cover Bona Diada

[lang_es]Si quieres que te teja un IndependentKid, contacta conmigo.[/lang_es]
[lang_en]If you want it, contact me.[/lang_en]

Amigunuri pencil cover IndependentKid
Amigunuri pencil cover Vull ser Independent

[lang_en]Hand knit by me with love in Mallorca.[/lang_en]
[lang_es]Tejida a mano con mucho cariño en Mallorca.[/lang_es]

[lang_en]’Catifa'[/lang_en][lang_es]’Catifa'[/lang_es]

[lang_es]Tejida a ganchillo con trapillo de algodón, creando unos nudos que dan una textura muy especial. Sólo queda una en un color rosa palo delicioso.[/lang_es]
[lang_en]Crocheted with cotton t-shirt yarn, creating knots with a special texture. There is only one knitted in pale pink colour.[/lang_en]

Catifa Amigunuri. Foto de Victòria Peñafiel.

[lang_es]Únicamente para poner al bebé encima.[/lang_es]
[lang_en]Only to put the baby up.[/lang_en]

Catifa Amigunuri en rosa palo
[lang_en]Thank you so much to Victoria Peñafiel for her beautiful photo of a newborn lying on ‘Catifa’.[/lang_en]
[lang_es]Muchas gracias a Victoria Peñafiel por su preciosas foto de un recién nacido sobre ‘Catifa’.[/lang_es]

[lang_en]Hand knit by me with love in Mallorca.[/lang_en]
[lang_es]Tejida a mano con mucho cariño en Mallorca.[/lang_es]

[lang_en]Knitting and chatting with a bear[/lang_en][lang_es]Tejiendo y charlando con un oso[/lang_es]

[lang_es]Me encanta encontrar grandes tejedoras en los libros.
OSO es una historia bella, para una lectura relajante rodeada de naturaleza.[/lang_es]
[lang_en]I love to find great knitters in books.
BEAR is a beautiful story to read quietly surrounded by nature.[/lang_en]

'Oso' de Marian Engel Extracto del libro 'Oso' de Marian Engel. Únicamente para ilustrar el post.

[lang_es]¿Lo has leído?[/lang_es]
[lang_en]Have you read it?[/lang_en]

[lang_en]Back to school with HeroKids[/lang_en][lang_es]La vuelta al cole con los HeroKids[/lang_es]

[lang_es]¿Preparando la vuelta al cole? ¡Vuelven los ‘HeroKids’![/lang_es]
[lang_en]Ready to return to school? ‘HeroKids’ return![/lang_en]

Amigunuris 'HeroKids' pencil covers

[lang_en]Hand knit by me with love in Mallorca.[/lang_en]
[lang_es]Tejida a mano con mucho cariño en Mallorca.[/lang_es]

Categories

AmiguNuri - Los amigurumis de Núria
100% Handmade with love in Barcelona