Tag Archives: aprender

‘Granny Squares’ Workshop en Barcelona


Si ya sabes hacer punto alto y quieres aprender a darle forma, este es tu taller. Tejiendo estos bonitos ‘granny squares’ te enseñaré a leer un gráfico, trabajar en redondo-cuadrado, cambiar de color, rematar y esconder los hilos.

Un proyecto en el que podrás aprovechar esos restos de lanas que vas acumulando.
Verás que estos cuadraditos tienen muchísimas posibilidades para hacer volar tu creatividad.
Si estás interesada/o contacta conmigo

Aprendiendo a ganchillear


El miércoles 5 de julio seguimos aprendiendo a ganchillear en OPENStudio79 en otra OPENCLASSROOM/CROCHET de ‘Iniciación al ganchillo’.

Horario: 18-19:30h
Dirección: c/ San Magín 79, Palma de Mallorca.
Precio: 10€
Para reservar tu plaza, llama a Tatiana: 871 959 045 – 666 33 90 32
Trae tus ganchillos e hilos si quieres trabajar con ellos. También podrás adquirir todo el material en OPENStudio79.

Este óleo sobre tabla lo pintó Edward Thompson Davis en 1859 y lo tituló “The crochet lesson”. Una imagen muy bella ¿verdad?

Junio de talleres en OPENStudio79


Muchas son las que se acercan a OPENStudio79 y le dicen a Tatiana que quieren aprender a ganchillear o recordar aquellos primeros pasos que dieron de pequeñas. Pues este mes de junio ya no hay excusas, puedes iniciarte en el fabuloso mundo del crochet y si te enganchas, atreverte con los polifacéticos granny squares y crear magníficos complementos.

No te quedes sin plaza, haz ya tu reserva en OPENstudio79. Tel. 871 959 045

En una hora y media aprenderás lo básico para lanzarte a ganchillear este verano.
Cualquier persona con ganas de aprender es bienvenida.

Mayo de talleres en OPENStudio79


En Mayo regreso con mis ganchillos al magnífico OPENStudio79 de la artista Tatiana Sarasa para guiarte en el asombroso mundo de las piedras y de los cabos. Siempre muy bien acompañadas de materiales naturales y el cariño con el que hacemos las cosas.

No te quedes sin plaza, haz ya tu reserva en OPENstudio79. Tel. 871 959 045

¡A disfrutar ganchilleando en Palma de Mallorca!

Magia tejida en nuestros sueños


“Tía Habiba estaba convencida de que todos teníamos magia dentro, tejida en nuestros sueños”.

Había leído un par de libros de Fátima Mernissi, pero no conocía nada de su vida. En “Sueños en el umbral” nos habla de su infancia en un harén de Fez. De las mujeres, de las tradiciones… Y de muchas cosas más que tendrás que descubrir al leerlo.

Qué importante es tener una tía Habiba cuando estás creciendo.

Leyendo este libro he sabido que eliminaban las células epidérmicas muertas con unos trozos redondos de corcho que envolvían en fundas de lana hechas a ganchillo y que se llaman mhecca. También podrás saber sobre la tradición en tejeduría, el bordado…

Ha pasado más de una década desde que leí su ensayo “El hilo de Penélope”. Creo que es momento de volver a él.

[lang_en]Snowflake Workshop in OPENstudio79[/lang_en][lang_es]Taller ‘Copo de nieve’ en OPENstudio79[/lang_es]


[lang_es]En el creativo OPENstudio79 te enseñaréa a tejer a ganchillo un bonito copo de nieve para adornar tu casa, el árbol de Navidad o acompañar a tus regalos invernales.[/lang_es]
[lang_en]I back to the wonderful OPENstudio79 to teach you to crochet a snowflake.  What a better way to decorate your gifts or hang on your Christmas tree. [/lang_en]

Snowflake Amigunuri

[lang_es]Reservas en OPENstudio79. c/ San Magin 79, Palma. Tel. 871959045[/lang_es]
[lang_en]You can make your reservation in OPENstudio79. c/ San Magin 79, Palma. Tel. 871959045[/lang_en]

[lang_es]¡Nos vemos el miércoles 14 a las 18h![/lang_es]
[lang_en]See you on 14th Wednesday at 6PM![/lang_en]

Knitting Men


The Manly Art of Knitting

[lang_en]The Manly Art of Knitting got my attention because there is a cowboy knitting on the horse, besides the title. Originally published in 1972, it is a practical guide to encourage men to knitting. The author, David Fougner, lives on a ranch in Northern California where he has raise horses since 1967. And he knits, of course.[/lang_en]
[lang_es]The Manly Art of Knitting me llamó la atención por el vaquero tejiendo encima del caballo, aunque el título no tiene desperdicio. Publicado originalmente en 1972, es una guía práctica para iniciarte en el arte del tejer con dos agujas. El autor, Dave Fougner, vive en un rancho en el norte de California, donde lleva criando caballos desde 1967.Y, por supuesto, teje.[/lang_es]

Interior del libro. Únicamente con la intención de ilustrar el post

[lang_es]Te lo recomiendo, tiene proyectos muy interesantes. Además, es un bonito regalo para un hombre que quiera iniciarse en el arte del tejer.[/lang_es]
[lang_en]I recommend it to you, it has very interesting projects. It is a nice gift for a man who wants to get started in the art of knitting.[/lang_en]

[lang_en]Undoing the way…[/lang_en][lang_es]Deshaciendo el camino…[/lang_es]


A veces hay que deshacer para poder avanzar, ¿verdad?
Da pena deshacer lo andado y volver a empezar. Pero te quedas con lo aprendido en el camino.
Ovillos de lino del color del trigo

Me encanta trabajar con fibras naturales. Estos ovillos que he rehecho deshaciendo la labor son de lino. Y tienen un color que me recuerda a los campos de trigo al sol.

[lang_es]100% Hecho a mano con extra de cariño en Mallorca[/lang_es]
[lang_en]100% Handmade with extra love in Mallorca[/lang_en]

[lang_en]My first amigurumi. The beginning.[/lang_en][lang_es]Mi primer amigurumi. El origen.[/lang_es]


Muchas veces me preguntan cómo es que hago amigurumis, dónde aprendí…
Todo empezó por casualidad, en una librería de Barcelona. Estaba mirando libros cuando me encontré con Kyuuto! Japanese Crafts: AMIGURUMI y no pude dejarlo allí, en aquella estantería solitaria… Así que tuve que llevármelo conmigo. Así de simple.
Pero en este instante intervienen muchos factores, claro. Te cuento…
Aprendiendo amigurumis con Tomoko

1. Es fácil que te encuentres conmigo en una librería, sus escaparates son como imanes para mi. Entro y buceo entre sus estantes, sin destino ni bombona de oxígeno. El tiempo se detiene en estos lugares, te lo aseguro.
2. Me interesa mucho la cultura japonesa, y concretamente su arte.
3. Me encanta trabajar con las manos y especialmente crear con ellas. El barro es uno de mis elementos preferidos.
4. En casa, no había espacio para trabajar el barro.
5. Los horarios laborales eran incompatibles con hacer actividades en centros o escuelas de arte
6. Cuando era pequeña me enseñaron a hacer los puntos básicos del ganchillo. Nada de patrones o diagramas. Creo que hice algún tapete.
7. Al acabar la jornada laboral me llevaba todos los problemas conmigo a casa y mi cabeza seguía dando vueltas, sin conseguir desconectar.

Así que, cuando las páginas de Kyuuto!> pasaron ante mis ojos, me encantaron aquellos muñequitos. No tenía ni idea si entendería aquellas instrucciones, pero tenía que intentarlo, recordar lo aprendido y aprender lo nuevo. Era ideal, podía hacerlo en casa y únicamente necesitaba un ganchillo y lanas.

Así es como me inicié en el maravilloso arte de los amigurumis. Recordando, haciendo, deshaciendo y con la ayuda del libro de Tomoko Takamori, empecé a tejer esas miniaturas rellenas de algodón.

Os presento a mi primer amigurumi (amarillo), que viajó a India y se quedó con Gangadevi, acompañado del segundo (naranja) que sigue conmigo.
Mis primeros amigurumis

Obviamente me gustó, porque seguí tejiendo amigurumis y creando los míos propios. Conseguía relajarme, concentrarme en algo sin que mi cabeza se despistase con otra cosa, y además es muy gratificante ver el resultado. Algo que has hecho tú, poniendo toda tu atención e ilusión. ¡Te lo recomiendo!

[lang_es]100% Hecho a mano con cariño en Mallorca[/lang_es]
[lang_en]100% Handmade with love in Mallorca[/lang_en]

[lang_en]Net bag Workshop in OPENstudio79[/lang_en][lang_es]Taller bolsa de red en OPENstudio79[/lang_es]


[lang_es]Vuelvo al maravilloso OPENstudio79 a enseñaros a ganchillear una bolsa de red. ‘Xarxa’ es muy práctica, ya que se extiende aumentando su capacidad. Es ideal para dar un paseo por la playa.[/lang_es]
[lang_en]I back to the wonderful OPENstudio79 to teach you to crochet a net bag. ‘Xarxa’ is very handy, it expands and increases its capacity. It is perfect to take a walk on the beach.[/lang_en]
Xarxa es la bolsa de red de Amigunuri

[lang_es]¿Que haremos en este taller?
Es una buena ocasión para aprender y afianzar conocimientos de ganchillo básicos.
– a leer un patrón de ganchillo,
– a tejer en redondo,
– a trabajar con marcadores,
– y a adaptar el patrón a tus necesidades.[/lang_es]
[lang_en]What will we do in this workshop?
It is a good opportunity to learn and consolidate knowledge of basic crochet.
– To read a crochet pattern
– To knit in the round
– To work with markers
– And to adjust the pattern to your needs.[/lang_en]

[lang_es]El taller incluye:
– 3 ovillos Vinnis Colors ‘Bambi’ or ‘Serina’ de algodón y bamboo orgánicos (elegirás tu propia combinación de colores),
– el patrón base para este proyecto, y
– marcador para contar vueltas.[/lang_es]
[lang_en]Workshop includes:
– 3 Vinnis Colors Bambi o Serina skeins of organic cotton and bamboo (you will choose your combination colors)
– the pattern
– marker to counting rounds.[/lang_en]

[lang_es]Próximas fechas:
Dividiremos el taller en dos sesiones de dos horas cada una.
Viernes 12/06/15 de 18:00h – 20:00h
Viernes 19/06/15 de 18:00h – 20:00h

Puedes hacer tu reserva en OPENstudio79.
Si estás interesado, pero no te van bien las fechas, contacta conmigo[/lang_es]

[lang_en]Next dates:
We will divide the workshop in two sessions of two hours each.
Friday 12/06/15 18:00h – 20:00h
Friday 19/06/15 18:00h – 20:00h

You can make your reservation in OPENstudio79.
If you are interested, but you can not come these days, contact me.[/lang_en]

[lang_es]*Para este taller necesitas un ganchillo de 4mm.[/lang_es]
[lang_en]*For this workshop you need a 4mm crochet.[/lang_en]