Tag Archives: red

[lang_en]Coloring Autumn[/lang_en][lang_es]Coloreando el otoño[/lang_es]


[lang_en]The best way to celebrate autumn is doing with its colors and ‘Autumn’ blanket.
It is perfect to newborn photography. Thick and fluffy. You can combine it with many backgrounds because it has beautiful color combination.[/lang_en]
[lang_es]Para celebrar la llegada del otoño, nada mejor que hacerlo con sus colores y la manta ‘Autumn’.
Es ideal para las fotografías de recién nacido. Gruesa y esponjosa. La puedes combinar con muchos fondos al tener un colorido muy especial.[/lang_es]

Autumn amigunuri blanket. Photo by Victòria Peñafiel.

[lang_en]Two in one, because design is different on each side, braided and wavy.
I just will handknit 2. If you want it, contact me[/lang_en]
[lang_es]Son 2 en 1, ya que el diseño es diferente por cada lado, trenzado en uno y ondulado en el otro.
Solamente tejeré 2. Reserva la tuya.[/lang_es]

Manta amigunuri 'Autumn'. Foto de Victòria Peñafiel.

[lang_en]This beautiful moments has been captured by Victoria Peñafiel.[/lang_en]
[lang_es]Estos bonitos momento los ha capturado Victoria Peñafiel.[/lang_es]
[lang_en]Hand knit by me with love in Mallorca.[/lang_en]
[lang_es]Tejida a mano con mucho cariño en Mallorca.[/lang_es]

[lang_en]’Net’ wrap[/lang_en][lang_es]Arrullo ‘Net'[/lang_es]


[lang_en]Irresistibly soft.
I hand knit ‘Net’ wrap with a finest baby alpaca, like a very stretchy net.[/lang_en]
[lang_es]Irresistiblemente suave.
El arrullo ‘Net’ lo tejo con una finísima alpaca baby, creando una red muy extensible con la que puedes crear diferentes texturas modificando el tamaño del agujero. [/lang_es]

Arrullo 'Net' de baby alpaca. Foto de Victòria Peñafiel.

[lang_en]Choose your color: ecru, violet and green.[/lang_en]
[lang_es]Puedes elegir varios colores: el clásico crudo, un violeta con tonos azulados o un verde delicioso.[/lang_es]
Net' wrap Amigunuri. Violet baby alpaca.

[lang_en]Having a brother next to you is great.[/lang_en]
[lang_es]Tener un hermano a tu lado es algo hermoso.[/lang_es]
Alex y Hugo with 'Net' wrap. Photo by Victòria Peñafiel.
[lang_en]Thank you so much to Victoria Peñafiel for her beautiful photos of newborns wrapped with ‘Net’.[/lang_en]
[lang_es]Muchas gracias a Victoria Peñafiel por sus preciosas foto de recién nacidos arropados con ‘Net’.[/lang_es]

[lang_en]Hand knit by me with love in Mallorca.[/lang_en]
[lang_es]Tejida a mano con mucho cariño en Mallorca.[/lang_es]

[lang_en]The bolder colors of ‘SilkMo’ wrap[/lang_en][lang_es]Los colores más atrevidos de ‘SilkMo'[/lang_es]


[lang_en]You know ‘SilkMo’, the most delicate wrap. Handknit by me with a yarn that combines the finesse and delicacy of mohair and elegance of silk. Dare with ‘Gold’ and ‘Terracotta’ colors!!![/lang_en]
[lang_es]Ya conoces el arrullo ‘SilkMo’. Lo tejo a mano con un hilo que combina la finura del mohair con la elegancia de la seda. ¡Atrévete con los colores ‘Gold’ y ‘Terracotta’![/lang_es]
SilkMo wrap, by Newborn AmigunuriGold y Terracota, los colores más atrevidos del arrullo SilkMo de Amigunuri

[lang_es]Contacta conmigo para hacer tu pedido.[/lang_es]
[lang_en]Contact me to order your ‘SilkMo’ wrap.[/lang_en]

[lang_en]Thank you so much to Victoria Peñafiel for her beautiful photo of a newborn wrapped with ‘SilkMo’.[/lang_en]
[lang_es]Muchas gracias a Victoria Peñafiel por su preciosa foto de un recién nacido envuelto en ‘SilkMo’.[/lang_es]

[lang_en]Hand knit by me with love in Mallorca.[/lang_en]
[lang_es]Tejida a mano con cariño en Mallorca.[/lang_es]

[lang_en]Net bag Workshop in OPENstudio79[/lang_en][lang_es]Taller bolsa de red en OPENstudio79[/lang_es]


[lang_es]Vuelvo al maravilloso OPENstudio79 a enseñaros a ganchillear una bolsa de red. ‘Xarxa’ es muy práctica, ya que se extiende aumentando su capacidad. Es ideal para dar un paseo por la playa.[/lang_es]
[lang_en]I back to the wonderful OPENstudio79 to teach you to crochet a net bag. ‘Xarxa’ is very handy, it expands and increases its capacity. It is perfect to take a walk on the beach.[/lang_en]
Xarxa es la bolsa de red de Amigunuri

[lang_es]¿Que haremos en este taller?
Es una buena ocasión para aprender y afianzar conocimientos de ganchillo básicos.
– a leer un patrón de ganchillo,
– a tejer en redondo,
– a trabajar con marcadores,
– y a adaptar el patrón a tus necesidades.[/lang_es]
[lang_en]What will we do in this workshop?
It is a good opportunity to learn and consolidate knowledge of basic crochet.
– To read a crochet pattern
– To knit in the round
– To work with markers
– And to adjust the pattern to your needs.[/lang_en]

[lang_es]El taller incluye:
– 3 ovillos Vinnis Colors ‘Bambi’ or ‘Serina’ de algodón y bamboo orgánicos (elegirás tu propia combinación de colores),
– el patrón base para este proyecto, y
– marcador para contar vueltas.[/lang_es]
[lang_en]Workshop includes:
– 3 Vinnis Colors Bambi o Serina skeins of organic cotton and bamboo (you will choose your combination colors)
– the pattern
– marker to counting rounds.[/lang_en]

[lang_es]Próximas fechas:
Dividiremos el taller en dos sesiones de dos horas cada una.
Viernes 12/06/15 de 18:00h – 20:00h
Viernes 19/06/15 de 18:00h – 20:00h

Puedes hacer tu reserva en OPENstudio79.
Si estás interesado, pero no te van bien las fechas, contacta conmigo[/lang_es]

[lang_en]Next dates:
We will divide the workshop in two sessions of two hours each.
Friday 12/06/15 18:00h – 20:00h
Friday 19/06/15 18:00h – 20:00h

You can make your reservation in OPENstudio79.
If you are interested, but you can not come these days, contact me.[/lang_en]

[lang_es]*Para este taller necesitas un ganchillo de 4mm.[/lang_es]
[lang_en]*For this workshop you need a 4mm crochet.[/lang_en]

[lang_es]Vuelve ‘Xarxa’, la bolsa de red[/lang_es] [lang_en]’Xarxa’, the net bag, returns[/lang_en]


[lang_es]Vuelve la bolsa de red ‘Xarxa’, llena de colores y con las asas más largas.[/lang_es]
[lang_en]‘Xarxa’, the net bag, returns full of colors and with longer handles.[/lang_en]
Amigunuri Xarxa net bag handmade

[lang_es]Si quieres lucir una bolsa de red ‘Xarxa’ este verano, la tejeré a tu gusto. Y si prefieres aprender a hacerla, te enseñaré en un taller a la carta. Contacta conmigo.[/lang_es]
[lang_en]if you want to have a net bag this summer, I will knit as you like. If you prefer to learn to knit it, I’ll teach you in a workshops on demand. Contact me.[/lang_en]
La nueva bolsa de red Amigunuri

[lang_es]100% Tejido a mano con mucho cariño en Mallorca[/lang_es]
[lang_en]100% Handknit by me with love in Mallorca[/lang_en]

[lang_en]’SilkMo’ wrap[/lang_en][lang_es]Arrullo ‘SilkMo'[/lang_es]


[lang_en]‘SilkMo’ is a wrap hand knit with a yarn that combines the finesse and delicacy of mohair and elegance of silk. Perfect to emphasize the newborn delicacy.[/lang_en]
[lang_es]‘SilkMo’ es un arrullo que he tejido a mano con un hilo que combina la finura del mohair con la elegancia de la seda. Es perfecto para resaltar la delicadeza del recién nacido.[/lang_es]
Newborn wrapped with SilkMo wrap amigunuri
[lang_en]Six colors available. If you are bold person, discover what are the other two.[/lang_en]
[lang_es]Hay seis colores disponibles. Si eres atrevido, descubre cuáles son los otros dos.[/lang_es]
SilkMo colors, by Amigunuri
[lang_en]Thank you so much to Victoria Peñafiel for her beautiful photo of a newborn wrapped with ‘SilkMo’.[/lang_en]
[lang_es]Muchas gracias a Victoria Peñafiel por su preciosa foto de un recién nacido envuelto en ‘SilkMo’.[/lang_es]

[lang_en]Hand knit by me with love in Mallorca.[/lang_en]
[lang_es]Tejida a mano con cariño en Mallorca.[/lang_es]

[lang_en]’Xarxa’ Workshop[/lang_en][lang_es]Taller ‘Xarxa'[/lang_es]


[lang_es]¿Quieres aprender a tejer una bolsa de red ‘Xarxa’? Contacta conmigo para un taller a la carta. Si no sabes ganchillo, es una bonita forma de dar los primeros pasos.[/lang_es]
[lang_en]Do you want to learn to crochet a net bag ‘Xarxa’? Contact me and I’ll teach you in a workshop on demand. If you do not know crochet, it is a nice way to get started.[/lang_en]
Taller a la carta Xarxa
[lang_en]100% Hand knit by me with love in Barcelona[/lang_en]
[lang_es]100% Tejida a mano con cariño en Barcelona[/lang_es]

[lang_en]’Xarxa’, the net bag[/lang_en][lang_es]Bolsa de red ‘Xarxa'[/lang_es]


[lang_en]Someone will call it ‘retro’ because it evokes the past and others ‘vintage’ but it is not possible because I knit it now with present materials. ‘Xarxa’ net bag reminds me my grandma bag when I were going to buy at the grocery store.
Is very handy, it expands and increases its capacity. I took it to the mountain, but it is perfect to go to the beach. I love it.[/lang_en]
[lang_es]Habrá quien la etiquetará de ‘retro’ porque evoca al pasado y otros de ‘vintage’ aunque no lo sea, ya que la he tejido ahora y con materiales actuales. A mi me recuerda a la bolsa de la abuela con la que ibas a comprar a la tienda de víveres.
Es muy práctica, ya que se extiende aumentando su capacidad. Yo la llevé a la montaña, aunque es ideal para ir a la playa. Me encanta.[/lang_es]

Xarxa net bag Amigunuri

[lang_es]Si quieres lucir una bolsa de red ‘Xarxa’ este verano, la tejeré a tu gusto. Y si prefieres aprender a hacerla, te enseñaré en un taller a la carta. Contacta conmigo.[/lang_es]
[lang_en]if you want to have a net bag this summer, I will knit as you like. If you prefer to learn to knit it, I’ll teach you in a workshops on demand. Contact me.[/lang_en]

Xarxa net bag Amigunuri en azul Xarxa net bag Amigunuri en naranja

[lang_es]La bolsa de red ‘Xarxa’ la he tejido a ganchillo utilizando diferentes hilos. La azul es de algodón reciclado y la naranja es una combinación de algodón, poliéster y bambú.[/lang_es]
[lang_en]I’ve crocheted the net bag ‘Xarxa’ using different threads. Blue one is recycled cotton and orange one is a mix of cotton, polyester and bamboo.[/lang_en]

[lang_en]100% Hand knit by me with love in Barcelona[/lang_en]
[lang_es]100% Tejida a mano con cariño en Barcelona[/lang_es]

[lang_en]’Hiruki’ wrap[/lang_en][lang_es]Arrullo ‘Hiruki'[/lang_es]


[lang_en]’Hiruki‘ wrap is hand knit with a special color composition yarn and a new form: a triangle. It is more versatile at the time of wrapping the newborn. The pattern is different on each side. You can use it like a blanket too.
Ask me for more colors.[/lang_en]
[lang_es]El arrullo ‘Hiruki‘ lo he tejido a mano con un hilo de diferentes colores y una nueva forma: triangular. Así es más versátil a la hora de envolver al recién nacido. El diseño es diferente por cada cara. También puedes usarlo como una manta. Si quieres otro color pregúntame.[/lang_es]
Hiruki wrap for newborn
[lang_en]Thank you so much to Victoria Peñafiel for her beautiful photo of Chloé wrapped with ‘Hiruki’.[/lang_en]
[lang_es] Muchas gracias a Victoria Peñafiel por su preciosa foto de Chloé arropada con ‘Hiruki’.[/lang_es]

[lang_en]Hand knit by me with love.[/lang_en]
[lang_es]Tejido a mano con cariño.[/lang_es]

[lang_en]’Autumn’ blanket[/lang_en][lang_es]Manta ‘Autumn'[/lang_es]


[lang_en]Yes, autumn is here. And to celebrate I knit a thick, fluffy blanket with their colors.
Never run out it. Only 2 available!!![/lang_en]
[lang_es]Sí, el otoño ya está aquí. Y para celebrarlo he tejido una manta gruesa y esponjosa con sus colores.
No te quedes sin ella. Sólo hay 2 disponibles!!![/lang_es]

Autumn blanket. Newborn Amigunuri
[lang_en]This beautiful moment has been captured by Victoria Peñafiel.[/lang_en]
[lang_es]Este bonito momento lo ha capturado Victoria Peñafiel.[/lang_es]

[lang_en]Hand knit by me with love.[/lang_en]
[lang_es]Tejida a mano con cariño.[/lang_es]